I like the update, especially from where the app was, but the ability to email a complete list from the journal is a missing necessity. Currently, unless I am missing something, you are basically advertising for national geographic. The list only includes one bird and then proceeds to tell everyone how to get the app. This needs attention.
Hawk036 about National Geographic Birds: Field Guide to North America, v3.1